Researching nurses’ use of digital technology during the COVID-19 pandemic